ભારત-નેપાળ વચ્ચે સંસ્કૃત સંશોધન અને શિક્ષણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સંયુક્ત પહેલ હાથ ધરવામાં આવી.

• આ ભાગીદારીનો ઉદ્દેશ્ય દ્વિપક્ષીય સંબંધોને મજબૂત કરવાનો અને ભારત અને નેપાળ દ્વારા વહેંચાયેલ સાંસ્કૃતિક વારસાને જાળવી રાખવાનો છે.
• આ કરાર અંતર્ગત આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્કૃત પરિષદની સ્થાપના, સંસ્કૃત અભ્યાસ કેન્દ્રની રચના, ગુરુકુળના વિકાસ માટે સમર્થન, નેપાળ-ભારત સંસ્કૃત અભ્યાસ કેન્દ્ર, સંસ્કૃત વિદ્યાર્થીઓ માટે તાલીમ કાર્યક્રમ વગેરે હાથ ધરવામાં આવશે.
• સેન્ટ્રલ સંસ્કૃત યુનિવર્સિટી, દિલ્હી, નેપાળમાં ગુરુકુલ પુસ્તકાલયોને જરૂરી પુસ્તકો પ્રદાન કરવા અને દેશભરની સંસ્કૃત શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને સમર્થન આપવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવી છે. 
• આ કરાર સંસ્કૃત, પાલી અને પ્રાકૃત ભાષાઓની જાળવણીને પ્રોત્સાહન આપવા, બંને રાષ્ટ્રોના ધાર્મિક, સાંસ્કૃતિક, દાર્શનિક, ઐતિહાસિક અને પુરાતત્વીય વારસા સાથે સંકળાયેલા છે.